Prevod od "ili ja" do Danski


Kako koristiti "ili ja" u rečenicama:

Bilo je ili on ili ja.
det var enten ham eller mig.
Hoæeš li mu ti reæi ili ja?
Vil du fortælle ham eller skal jeg?
Vodi li ovaj sluèaj Chalmers ili ja?
Er det min eller Chalmers sag?
A sada, ako mi odseèeš glavu da li bih rekao: "Ja i moja glava" ili: "ja i moje telo"?
Hvis du så skærer hovedet af mig, ville jeg så sige: "Mig og mit hoved" eller "mig og min krop"?
To smo ti ili ja, samo umnoženi.
Det er du eller jeg, men forstærket.
I u tom trenutku, èoveèe, znao sam ili ajkula ili ja.
I det øjeblik vidste jeg, at det var enten hajen eller mig.
Uh, jesi li to ti ili ja?
Øh, var det dig eller mig?
Hoæeš to da uradiš sam ili ja da poðem sa tobom?
Vil du gøre_BAR_det alene, eller skal jeg gå med dig?
Ili on ide, ili ja idem.
Det er enten ham eller mig.
Bilo je ili ja ili oni.
Det var enten mig eller dem.
Ili ja ubijam ljude zato što sam usamljen.
Måske dræber jeg folk, fordi jeg er ensom.
Saznanje kako se zovem neæe uèiniti da se oseæaš manje prljavo, ili ja manje...
At vide mit navn gør dig ikke mindre snavset, eller mig...
Ili ja mogu pokupiti, ako ne misliš da povraæaš u automobilu.
Jeg kan give dig et lift i politibilen.
Kao ti s malim grudima ili ja kad eksperimentiram sa stranim kuhinjama.
Som med dine små babser. Eller mig, der eksperimenterer med etnisk mad.
Da li ti dolaziš do mene ili ja do tebe?
Kommer du til mig, eller kommer jeg til dig?
Kao što ne možeš saznati što se dogaða u meni, unatoè onome što bismo ti, Viver ili ja hteli verovati.
Ligesom der heller ikke er nogen måde at vide, hvad der sker inden i mig på trods af hvad du, Weaver eller jeg selv ønsker at tro.
Nekakav nakot Ungolijantin, ili ja ne bio èarobnjak.
Kæmpeedderkopper, som er afkom af Ungoliant, så sandt jeg er troldmand.
Hoæeš li ti da isprièaš prièu ili ja treba da završim?
Vil du eller skal jeg fortælle videre?
Hej, da li smo imali lale u dvorištu ispred kuæe, ili ja polako ludim?
Har vi altid haft tulipaner i forhaven, eller er jeg langsomt ved at blive skør?
Ti stvarno treba da se završi svoje tekstove sa "KSOKSO" ili "Ja ti srca."
Du bør slutte dine beskeder med "XOXO" eller "Jeg hjerter dig".
Mogao bi biti detence, kućna biljka, možda čak vi ili ja.
Han kan ligne et barn, en stueplante eller dig eller mig.
Ako Marti ili ja završimo u lisicama ili kovèegu, ti si sledeæi.
Ser vi håndjern eller kister, bliver du begravet.
Hoæeš li ti da mu kažeš, ili ja?
Så vil du fortælle ham det? Eller skal jeg?
Hoæeš li ti da mu kažeš ili ja?
Fortæller du ham det eller skal jeg?
Da nisam, onda bismo ti ili ja neopravdano završili pod konjima.
Havde jeg undladt det, var du og jeg blevet trampet ned i støvet.
Zavrjeðuju li to Caitlin ili Cisco ili ja ili ti?
Gør Caitlin eller Cisco? Eller mig eller dig?
Hoæeš ti da joj kažeš ili ja?
Vil du sige det? Lad nu være med at irritere.
Neæu stati dok ti ne ubiješ mene ili ja tebe.
Jeg stopper ikke, før en af os er døde.
Pa, ili si najgluplji èovek na svetu, ili ja samo zamišljam ceo ovaj razgovor.
Enten er du den dummeste mand i verden eller også forestiller jeg mig hele denne samtale.
Svaki put kada mu Eric ili ja priðemo on se uplaši.
Hver gang Eric og jeg kommer tæt på, bliver han skræmt.
Ili ti ideš sa mnom, ili ja ne idem uopšte.
Du tager med mig, ellers tager jeg ikke af sted.
Ne uvijek u svemu, ali bez obzira koliko se ona naljuti na mene ili ja na nju, veza nam je jaka.
Vi ser ikke altid tingene på samme måde, men lige meget hvad, har vi et stærkt bånd.
Ko je otišao, ti ili ja?
Har du været væk, eller har jeg?
Ili, ja plačem a oni počnu da se smeju!
Jeg græder, og de begynder at grine.
Moram da uðem u neku toplu vodu ili ja æu biti zaglavljen na ovom spratu ceo dan.
Jeg vil gerne i varmt vand, ellers vil jeg være ubevægelig på gulvet hele dagen.
Najviše od svega ovo utiče na pacijente, a to bismo mogli biti vi ili ja.
Men vigtigst af alt, det påvirker patienterne, og det kunne være dig, det kunne være mig.
I pokušavajte da ne govorite "Ja sam" kao kod "Ja sam ljuta" ili "Ja sam tužna".
Prøv at undgå at sige "jeg er", f.eks. "jeg er vred" eller "jeg er trist".
Potom zovi me, i ja ću odgovarati; ili ja da govorim, a Ti mi odgovaraj.
Så stævn mig, og jeg skal svare, eller jeg vil tale, og du skal svare!
Ko hoće Njegovu volju tvoriti, razumeće je li ova nauka od Boga ili ja sam od sebe govorim.
Dersom nogen vil gøre hans Villie, skal han erkende, om Læren er fra Gud, eller jeg taler af mig selv.
0.89979004859924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?